WEBVTT

a39e470e-97bb-4c2c-b638-5a8089fc3659-0
00:00:19.550 --> 00:00:23.691
La temporada festiva esta
ya a la vuelta de la esquina, por

a39e470e-97bb-4c2c-b638-5a8089fc3659-1
00:00:23.691 --> 00:00:27.390
lo que es un buen momento para reflexionar
sobre un ano que ha pasado volando.

3d129b5c-d589-4076-bbae-98ed1a81c0b7-0
00:00:27.550 --> 00:00:33.232
Al igual que nuestro camion el ano pasado,
2024 ha sido todo lo contrario a

3d129b5c-d589-4076-bbae-98ed1a81c0b7-1
00:00:33.232 --> 00:00:36.270
aburrido en todos los aspectos de la vida.

9e8887f6-eda7-4fe9-9b05-13b0be15cbf5-0
00:00:37.160 --> 00:00:40.360
Echamos la vista atras a
otro ano muy exitoso.

66226af5-28f7-4169-a5e8-ea61ac806e61-0
00:00:40.360 --> 00:00:45.506
Gracias a nuestra amplia presencia global
y nuestro implacable

66226af5-28f7-4169-a5e8-ea61ac806e61-1
00:00:45.506 --> 00:00:50.286
enfoque en la eficiencia y
la rentabilidad, junto con

66226af5-28f7-4169-a5e8-ea61ac806e61-2
00:00:50.286 --> 00:00:55.984
una clara agenda de crecimiento, hemos expandido
nuestra presencia en mercados clave en 

66226af5-28f7-4169-a5e8-ea61ac806e61-3
00:00:55.984 --> 00:00:56.720
crecimiento.

ee05737a-5cca-4cb4-acae-8dd4cf4bd78d-0
00:00:56.920 --> 00:01:01.740
Gracias a nuestros increibles equipos
alrededor del mundo, hemos estado

ee05737a-5cca-4cb4-acae-8dd4cf4bd78d-1
00:01:01.740 --> 00:01:06.016
impulsando con exito nuestra 
agenda de transformacion hacia

ee05737a-5cca-4cb4-acae-8dd4cf4bd78d-2
00:01:06.016 --> 00:01:09.360
el crecimiento, la innovacion y 
la neutralidad climatica.

5e3f7838-9201-4a67-89bf-6bc2925961fb-0
00:01:09.920 --> 00:01:14.152
To give you a better picture of
our transformation, let me give

5e3f7838-9201-4a67-89bf-6bc2925961fb-1
00:01:14.152 --> 00:01:18.318
Para darte una mejor idea de nuestra transformacion, 
permiteme darte un par de ejemplos muy especificos

5e3f7838-9201-4a67-89bf-6bc2925961fb-2
00:01:18.318 --> 00:01:19.840
que sientan las bases para 
nuestro exito futuro.

4654ea08-bc0c-4922-a4a8-2742a63c5793-0
00:01:36.800 --> 00:01:40.823
Al igual que hacer gofres, 
aumentar la eficiencia, impulsar

4654ea08-bc0c-4922-a4a8-2742a63c5793-1
00:01:40.823 --> 00:01:45.341
el crecimiento y reducir nuestra huella de 
carbono requiere la mezcla adecuada

4654ea08-bc0c-4922-a4a8-2742a63c5793-2
00:01:45.341 --> 00:01:49.364
de ingredientes, y estamos aplicando 
una receta sobresaliente

4654ea08-bc0c-4922-a4a8-2742a63c5793-3
00:01:49.364 --> 00:01:53.600
para reducir nuestras emisiones de CO2 
en nuestra planta de Alvo en Francia.

89ec767e-b9e2-4007-ad9f-15f3129d7cd0-0
00:01:53.680 --> 00:01:57.042
Estamos aumentando nuestra
tasa de combustibles alternativos, reduciendo

89ec767e-b9e2-4007-ad9f-15f3129d7cd0-1
00:01:57.042 --> 00:02:00.728
el contenido de clinker y 
mejorando nuestra eficiencia

89ec767e-b9e2-4007-ad9f-15f3129d7cd0-2
00:02:00.728 --> 00:02:01.440
energetica.

7f3f38ba-17ed-46c6-b82f-e98b63feb90e-0
00:02:01.800 --> 00:02:05.227
Estoy orgulloso de que cumplimos nuestra 
promesa y completamos la

7f3f38ba-17ed-46c6-b82f-e98b63feb90e-1
00:02:05.227 --> 00:02:08.720
parte mecanica de la construccion 
de nuestro CCS en Breivik segun lo programado.

a2fea3b9-1c0c-474a-94a2-5017d058d520-0
00:02:08.840 --> 00:02:11.650
Ya hemos tenido exito 
creando apetito por los

a2fea3b9-1c0c-474a-94a2-5017d058d520-1
00:02:11.650 --> 00:02:13.680
 productos sostenibles
en todo el mundo.

4a0b1604-5fe3-4fac-a547-9c6efdf2eb0a-0
00:02:13.960 --> 00:02:18.674
Con nuestro despliegue continuo de evoBUILD,
1/3 de nuestros ingresos ahora provienen

4a0b1604-5fe3-4fac-a547-9c6efdf2eb0a-1
00:02:18.674 --> 00:02:20.560
de productos sostenibles.

e3380799-68f9-4e0f-a803-dc9435242d3f-0
00:02:21.040 --> 00:02:24.320
Para 2030, estamos apuntando al 50%.

c2892a3e-b5cb-43eb-bc4c-367a2c2cdf09-0
00:02:24.440 --> 00:02:29.296
Gracias a nuestro trabajo pionero en
ahora estamos estableciendo nuevos

c2892a3e-b5cb-43eb-bc4c-367a2c2cdf09-1
00:02:29.296 --> 00:02:32.360
estandares con nuestro producto Net-zero,
evoZERO.

0056731a-01b4-456f-8edc-bf00094b8016-0
00:02:33.040 --> 00:02:37.023
Nuestro portafolio de productos
sostenibles empodera a nuestros clientes

0056731a-01b4-456f-8edc-bf00094b8016-1
00:02:37.023 --> 00:02:39.400
para liderar el camino hacia
ese neto cero.

826f07eb-d721-43cb-9ab7-bc68ae8bc74f-0
00:02:40.560 --> 00:02:45.636
En resumen, tenemos la receta
y los ingredientes para construir

826f07eb-d721-43cb-9ab7-bc68ae8bc74f-1
00:02:45.636 --> 00:02:49.240
un futuro creciente, rentable 
y sostenible.

aa89170e-4887-4502-a68d-e5a885a3a195-0
00:02:50.760 --> 00:02:54.280
Tomemos un momento para imaginar
como podria ser esto.

c4428668-7a59-40fb-889f-c1f887066f02-0
00:03:01.840 --> 00:03:06.249
La construccion de una infraestructura
no solo debe destacar por

c4428668-7a59-40fb-889f-c1f887066f02-1
00:03:06.249 --> 00:03:10.349
su funcionalidad y 
estetica, sino que tambien debe

c4428668-7a59-40fb-889f-c1f887066f02-2
00:03:10.349 --> 00:03:15.300
contribuir a la proteccion del clima,
como una huella net-zero

c4428668-7a59-40fb-889f-c1f887066f02-3
00:03:15.300 --> 00:03:18.240
o capturando CO2 a lo largo de su ciclo
de vida.

c13179cc-a447-4c0c-997e-f03b14373e8b-0
00:03:18.880 --> 00:03:23.883
No te equivoques, el viaje
aun sera dificil, pero

c13179cc-a447-4c0c-997e-f03b14373e8b-1
00:03:23.883 --> 00:03:28.636
si nosotros como fabricantes,
constructores, arquitectos, ingenieros, 

c13179cc-a447-4c0c-997e-f03b14373e8b-2
00:03:28.636 --> 00:03:33.807
disenadores, legisladores y
ONG hacemos nuestras contribuciones,

c13179cc-a447-4c0c-997e-f03b14373e8b-3
00:03:33.807 --> 00:03:37.560
estoy absolutamente convencido de que
lo lograremos.

f154692a-6422-4bf7-9fe1-15f2469542ef-0
00:03:38.160 --> 00:03:42.854
Como empresa que ya
suministra los materiales para

f154692a-6422-4bf7-9fe1-15f2469542ef-1
00:03:42.854 --> 00:03:48.257
el manana, estamos marcando el
tono y el ritmo para abordar los

f154692a-6422-4bf7-9fe1-15f2469542ef-2
00:03:48.257 --> 00:03:53.659
los desafios que tenemos por delante y
construir un futuro tanto sostenible como 

f154692a-6422-4bf7-9fe1-15f2469542ef-3
00:03:53.659 --> 00:03:54.279
exitoso.

58eecdc3-87c1-411d-9c74-f9ad0bdd94ee-0
00:03:55.240 --> 00:04:00.967
Estoy inmensamente orgulloso de nuestros equipos
alrededor del mundo por su

58eecdc3-87c1-411d-9c74-f9ad0bdd94ee-1
00:04:00.967 --> 00:04:04.240
compromiso y arduo
trabajo.

caf7ccca-f909-445e-9eca-3c2bb22c31fd-0
00:04:05.440 --> 00:04:09.754
Pero ahora es el momento de relajarse
y disfrutar del tiempo con tus

caf7ccca-f909-445e-9eca-3c2bb22c31fd-1
00:04:09.754 --> 00:04:11.480
seres queridos y familia.

c1d03ae1-0f0c-4815-b93d-0421a6c04827-0
00:04:12.680 --> 00:04:17.952
Recarga tus baterias para un
2025 super emocionante.

c1d03ae1-0f0c-4815-b93d-0421a6c04827-1
00:04:17.952 --> 00:04:18.800
ˇFelices fiestas!

b96a2d96-9aee-4ca9-b745-0e05a8baa5e3-0
00:04:54.400 --> 00:04:57.360
Grandes ejemplos que sientan
las bases.

63e49408-8164-4bf5-a5c6-1db2917e4fe6-0
00:04:58.720 --> 00:05:04.840
El magnate.

b5de4ae9-cf84-409d-a94a-36b3c1db8e4e-0
00:05:30.960 --> 00:05:31.480
Esto es.